Online payment solutions provider PayU, owned by South African Internet conglomerate Naspers, on Wednesday agreed to buy Mumbai-based ....